Р     Е     Ш    Е    Н    И    Е

                                                            08.10.2019г.                                  гр.Ямбол

 

       В  И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

Ямболският  окръжен съд,                                        гражданско  отделение, втори състав

на 24.09.2019година,

В открито съдебно заседание, в следния състав:

                   ПРЕДСЕДАТЕЛ:  КРАСИМИРА ТАГАРЕВА  

                                                    ЧЛЕНОВЕ:   НИКОЛАЙ ИВАНОВ

                                                                                         ВЕСЕЛА СПАСОВА

Секретар Л.Р.

Прокурор

като разгледа докладваното от съдия ТАГАРЕВА

Възз.гр.д. № 201 по описа за 2019 година

За да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.258 и сл. ГПК.

 Образувано по въззивна жалба на Е.И.П. ***, подадена от  особения й представител адв. Д.П. ***, против Решение №336/13.05.2019г., постановено по гр.д. №3628/2018г. по описа на Ямболски районен съд, с което е прието за установено по отношение на дружеството "Фронтекс Интернешънъл" ЕАД, че въззивницата му дължи следните суми, предмет на Заповед за изпълнение №1513 от 26.06.2018г., издадена на осн. чл. 410 от ГПК по ч.гр.д. №2516/2018г. на ЯРС, а именно:        336,16лв. главница по договор за паричен заем № 592512657; сумата  37, 11 лв. – договорна лихва за периода 20.05.2015 – 04.06.2015г.; сумата  20, 88 лв. – лихва за забава за периода 20.05.2015 – 31.05.2018г.; сумата 184,36 лв. - такси за периода от 20.05.2015 г. до 04.06.2015г., ведно със законната лихва, считано от датата на подаване на заявлението в съда – 25.06.2018 г. до изплащане на вземанията.

Оплакването на въззвиницата е за недопустимост и за неправилност на първоинстанционното решение, като постановено в нарушение на материалния и процесуалния закон. Сочи се във въззивната жалба, че в заповедното производство е приложена от цедента бланка-възражение по чл.414, ал.1 ГПК, която не е попълнена с изискуеми писмени реквизити за подадено и подписано възражение от длъжника. Въззивницата намира за неправилен изводът на съда, че между стария й кредитор и ищеца е сключен валиден договор за цесия, който й е надлежно съобщен, като счита, че цесията не е породила действие спрямо нея, щом съобщението по чл. 99, ал. 3 от ЗЗД е извършено от цесионера и подадената искова молба за присъждане на прехвърленото вземане не представлявала уведомление по смисъла на чл. 99, ал. 4 ЗЗД, като същата няма за последица действие на цесията спрямо длъжника. Изтъква още, че неправилно не е уважено от районния съд възражението й за изтекла погасителна давност по чл. 111, б."б" и б."в" ЗЗД, тъй като заемът се е връщал на погасителни вноски, което превръща договора в такъв за периодични плащания, поради което приложим е тригодишният давностен срок. Възразява и за прекомерност на присъденото юрисконсултско възнаграждение. Моли за отмяна на решението на ЯРС и за постановяване на ново решение от въззивния съд , с което искът да бъде отхвърлен, с  присъждане на разноските пред настоящата инстанция.

В о.с.з. въззивната жалба се поддържа изцяло от особения представител на въззивницата - адв.П..

В срока по чл. 263 ГПК въззиваемото дружество "Фронтекс Интернешънъл" ЕАД не е подало отговор. С писмена молба, депозирана преди провеждане на о.с.з. изразява становище за неоснователност на жалбата и моли за потвърждаване на обжалваното решение, с присъждане на разноските пред настоящата инстанция.  

ЯОС намира, че въззивната  жалба е процесуално допустима, тъй като е подадена от надлежна страна, в срок и срещу подлежащ на контрол съдебен акт, поради което може да се разгледа по същество.

За да се произнесе, съдът приема от фактическа и правна страна следното:

Първоинстанционният съд е сезиран с иск с правно основание чл.422, ал.1 ГПК, вр. с чл.240, ал.1 и 2 ЗЗД  и чл.86 ЗЗД, предявен от "Фронтекс Интернешънъл" ЕАД против Е.И.П. *** за установяване съществуването на вземания на ищеца за главница в размер на 336,16лв., за възнаградителна лихва в размер на 37,11.лв. за посочен период, лихва за забава върху главницата в размер на 20,88лв. за посочен период и 184,36лв. - такси за посочен период, за които вземания ищецът се е снабдил със заповед за изпълнение по чл.410 ГПК. В исковата молба ищецът е посочил, че вземанията му срещу ответницата произтичат от договор за цесия от 28.07.2016г., сключен с "Провидент Файненшъл България"ООД, което дружество от своя страна с договор от 31.03.2015г. е предоставило на ответницата кредит в размер  на сумата 400лв., със задължения за връщане на сумата, ведно с уговорените лихви, такси и допълнителна услуга "Кредит у дома". Ищецът е поддържал, че крайният срок за издължаване на кредита е настъпил на 04.06.2015г., с което е станало изискуемо цялото задължение по кредита.

От приложеното ч.гр.д. №2516/2018г. по описа на ЯРС се установява, че по същото с издадената заповед за изпълнение по чл.410 ГПК в полза на ищеца са присъдени процесните вземания за главница, възнаградителна лихва, мораторна лихва и такси. Тъй като длъжникът не е намерен на неговия постоянен и настоящ адрес, заповедта е била връчена на Ел.П. при условията на чл.47, ал.5 ГПК, при което заповедният съд е указал на заявителя да предяви настоящия иск при условията на чл.415, ал.1, т.2 ГПК, като същият е предявен в срок.

В настоящото исково производство ответницата отново не е намерена на нейния постоянен и настоящ адрес, нито по месторабота, като в процеса е представлявана от назначения й по реда на чл.47, ал.6 ГПК особен представител. С депозирания отговор на исковата молба особеният представител е направил възражение за недопустимост на иска, предвид липсата на подадено от длъжника възражение по чл.414, ал.1 ГПК, като е оспорил и основателността на иска с доводи, че цесията не е съобщена на длъжника от цедента и не е породила действие, както и че вземането е погасено с кратката погасителна давност по чл.111, б."б" и б."в" ЗЗД.

Фактическата обстановка не е спорна по делото и правилно е разкрита от районния съд. Установено е, че на 31.03.2015г. между "Провидент Файненшъл България"ООД и Е.И.П. *** е сключен договор за потребителски кредит за сумата 400лв., която сума, заедно с фиксирана възнаградителна лихва от 54,64лв., такса за оценка на досие от 20лв. и сумата  233,12лв. за избраната допълнителна услуга "кредит у дома", или обща сума в размер на 707,76лв. да бъде върната в срок от 45 седмици, считано от 07.04.2015г., при размер на седмичната погасителна вноска (в сряда) в размер на 15,73лв. и размер на последната вноска в размер на 15,64лв.

 От заключението на вещото лице-икономист, извършило назначената по делото съдебно-счетоводната  експертиза, е установено, че в изпълнение на задълженията си по сключения договор за кредит дружеството "Провидент Файненшъл България"ООД е предоставило на ответницата сумата по кредита, а последната е  извършила плащане на сумата общо 132 лв., с което е погасила изцяло осем погасителни вноски и частично деветата вноска. На датата на падежа - 45-тата седмица по договора, или на 09.02.2016г., както и към датата на подаване на заявлението за издаване на заповедта за изпълнение - 25.06.2018г., размерът на остатъчното задължение по договора за кредит е  размер на общо 678,05лв., от което общо задължение - 336,11лв. главница, 37,11лв. договорна лихва, 16.04лв. такса за оценка на досие, 186,50лв. такса "кредит у дома" и лихва за забава за периода 02.06.2015г. – 31.05.2018г. - 102,29лв.

С договор за прехвърляне на вземания от 28.07.2016г., сключен между "Провидент Файненшъл България"ООД, като цедент и „Фронтекс Интернешънъл”ЕАД, като цесионер, цедентът е продал на ищеца вземанията си по приложение №1 - неразделна част от договора, в което е и вземането към ответницата Е.П.. С нотариално заверено пълномощно от 08.09.2016г. цедентът "Провидент Файненшъл България"ООД е упълномощил „Фронтекс Интернешънъл”ЕАД да уведоми от негово име длъжниците по всички вземания, които дружеството е цедирало на „Фронтекс Интернешънъл”ЕАД  по договора от 28.07.2016г. Въз основа на пълномощното ищецът е изготвил уведомление до ответницата, като няма спор, че същото не е получено до подаване на заявлението по чл.410 ГПК. Същите пълномощно и уведомление като част от приложенията към исковата молба, са връчени на особения представител на ответницата в настоящия процес. 

При тази фактическа обстановка, с обжалваното решение ЯРС е уважил изцяло предявения от ищеца установителен иск по чл.422 ГПК. За да постанови този резултат, съдът е приел, че между праводателя на ищеца и ответницата е сключен действителен договор за потребителски кредит, по който ответницата е неизправен длъжник и дължи сумите за главница, възнаградителна лихва, лихва за забава и такси по кредита. Приел е, че ищецът се е легитимирал като кредитор на ответницата за тези суми, на основание сключения договор за цесия, който е надлежно съобщен на длъжника от цесионера в качеството му на пълномощник на цедента, като уведомяването за цесията е извършено с връчване на уведомлението като приложение към исковата молба на особения представител на ответницата. Съдът е разгледал възражението за изтекла погасителна давност и е намерил същото за неоснователно, по съображения, че плащанията по договор за кредит не са периодични, за същите е приложима общата петгодишна погасителна давност и същата не е изтекла към датата на предявяване на иска.

Решението на ЯРС е валидно, допустимо и правилно. Съображенията за този извод за следните:

Предявеният иск се квалифицира по чл.422, ал.1 ГПК, вр. с  чл.240, ал.1 и 2 ЗЗД, чл.9 ЗПК и чл.86, ал.1 ЗЗД. Искът е процесуално допустим, като допустимо е и постановеното по иска съдебно решение. Неоснователно е оплакването на особения представител на въззивницата, че същата не е подала и подписала възражение по чл.414, ал.1 ГПК, поради което не е изтекъл срока по чл.415, ал.4 за образуване на исковото производство и същото е процесуално недопустимо. Както се посочи по-горе, заповедта за изпълнение по чл.410 ГПК е връчена на длъжника при условията на чл.47, ал.5 ГПК - след залепване на уведомление по реда на чл.47, ал.1 ГПК, тъй като лицето не е намерено на постоянния му и настоящ адрес, в който случай исковото производство се образува не поради подаденото възражение от длъжника - основание по чл.415, ал.1, т.1 ГПК, а при условията на чл.415, ал.1, т.2 ГПК, вр. с ал.2 ГПК - поради дадените от заповедния съд указания и срок на заявителя за предявяване на иска по чл.422 ГПК за установяване на вземането по заповедта за изпълнение. Настоящият предявен иск е заявен в срока по чл.415, ал.4, вр. с ал.2 ГПК и е процесуално допустим, като предявен при наличие на процесуалната предпоставка по чл.415, ал.1,т.2 и ал.2 ГПК и правилно е разгледан по същество от ЯРС.        

 Първоинстанционният съд е приел въз основа на представените по делото писмени доказателства и заключението на вещото лице, че по делото е установено сключването на 15.03.2015г. на действителен договор за потребителски кредит между "Провидент Файненшъл България"ООД и Е.И.П. ***, по който договор ответницата е неизправна страна и дължи връщане по кредита, след падежа на последната вноска, на исковите суми за главница, възнаградителна лихва, лихва за забава и такси. Срещу тази част на решението на ЯРС възивницата не е направила оплаквания и на основание чл.269 ГПК, във вр. с чл.272 ГПК настоящата съдебна инстанция напълно споделя фактическите и правни изводи на първоинстанционния съд за дължимостта на исковите суми и препраща към мотивите на ЯРС.

Неоснователни са оплакванията на въззивницата, че ищецът "Фронтекс Интернешънъл"ЕАД не се е легитимирал като нейн кредитор, тъй като цесията не й е съобщена от стария кредитор, което е в нарушение на чл.99, ал.3 и ал.4 ЗЗД. Съгласно постоянна практика на ВКС, обективирана в Тълкувателно решение №142-7/11.11.1954г. на ОСГК на ВС, Решение №123/24.06.2009г. по т.д. №12/2009г. на ВКС, ТК, II т. о. , Решение №137/02.06.2015. по гр. д. №5759/2014г. на ВКС, ГК, III г. о. и др., за да произведе цесията действие спрямо длъжника, на основание чл.99, ал.3 и ал.4 ЗЗД предишният кредитор (цедентът) трябва да съобщи на длъжника за прехвърлянето на вземането. Целта на задължението на цедента за уведомяване на длъжника за прехвърленото вземане, е длъжникът да бъде защитен при изпълнение на неговото задължение - да изпълни задължението си точно, като плати на надлежно легитимирано лице, което е носител на вземането. Правно релевантно за действието на цесията е съобщението до длъжника, извършено от предишния кредитор (цедента), но не и съобщението, извършено от новия кредитор (цесионера). Допустимо е по силата на принципа на свободата на договаряне съгласно чл.9 ЗЗД, предишният кредитор (цедентът) да упълномощи новия кредитор (цесионера) да извърши съобщението до длъжника като негов пълномощник. В този случай представителната власт възниква по волята на представлявания - цедента, съгласно разпоредбата на чл.36 ЗЗД като обемът й се определя според това, което упълномощителят е изявил съобразно чл.39 ЗЗД. Упълномощаването не противоречи на целта на разпоредбите на чл.99, ал.3 и ал.4 ЗЗД. Според практиката на ВКС, не е възможно уведомяването съгласно чл.99, ал.3 и ал.4 ЗЗД от цедента да бъде заместено от съобщението за издадената заповед за изпълнение по реда на чл.410 ГПК, тъй като заповедта за изпълнение и съобщението са издадени от съда, а не от цедента, нито от негов пълномощник. Получаването обаче на уведомлението за цесията в рамките на исковото производство, с връчване на приложените към исковата молба доказателства, едно от които е изходящото от цедента или неговия пълномощник съобщение по чл.99, ал.3 и ал.4 ЗЗД , не може да бъде игнорирано и това е факт от значение за спорното право, настъпил след предявяване на иска, който факт на основание чл.235, ал.3 ГПК следва да бъде взет предвид от съда. Следователно, с връчване на уведомлението в хода на исковото производство, цесията има действие спрямо длъжника.

В настоящия случай районният съд правилно, в съгласие с разпоредбата на чл.99 ЗЗД и постоянната практика на ВКС е приел, че направеното от новия кредитор- ищеца, като пълномощник на стария кредитор, уведомление до длъжника за цесията, е произвело действие по смисъла на чл.99, ал.3 и ал.4 ЗЗД. При постановяване на решението първата инстанция е съобразила, че уведомлението е от името на ищеца, но не в качеството на цесионер, а като пълномощник на цедента, на предишния кредитор, което е допустимо съгласно разпоредбите на чл.9, чл.36 и чл.39 ЗЗД и постоянната практика на ВКС. Уведомлението до ответницата за цесията и пълномощното на цедента да бъде извършено уведомяването от негово име, са приложени към исковата молба на ищеца и са връчени на особения представител на ответника, с което факта на съобщаване на цесията е осъществен и следва да бъде зачетен.  Напълно се споделят и мотивите на районния съд, че връчването на уведомлението за цесията на особения представител е произвело материалноправно действие, поради особения характер на представителството на назначения от съда по чл.47, ал.6 ГПК процесуален представител и обема на неговите правомощия. Разпоредбата на чл.45 ГПК установява правилото, че връчването на представител се смята за лично връчване, като законодателят е посочил в разпоредбата фигурата "представител", без да разграничава представителната власт на представителя от какво произтича - от упълномощаване или по силата на закона - от акт на съда. И в двата случая осъщественото връчване на представител е приравнено на лично връчване, при което следва да се приеме, че в случая ответницата лично е уведомена за извършената цесия. В този смисъл е постановеното от ВКС Решение №198/18.01.2019г. по т.д.№193/2018г. на I-во Т.О. - че връчването на материалноправно изявление на особения представител, представлява надлежно уведомяване на длъжника - ответник.

В обобщение и въззивната инстанция приема, че ищецът - цесионер се е легитимирал като кредитор на ответницата, т.к. уведомлението за цесията, приложено към исковата молба на цесионера е достигнало до длъжника и съставлява надлежно съобщаване за цесията (чл.99, ал.3 ЗЗД), с което прехвърлянето на вземането е породило действие за длъжника от този момент, като уведомяването представлява релевантен за спора факт, настъпил след предявяване на иска и на основание чл.235, ал.3 ГПК следва да бъде съобразен от съда. Вземането на ищеца за главница, договорна лихва, лихва за забава, такси по кредита и законна лихва е дължимо, поради което установителният иск по чл.422 ГПК за вземането на ищеца правилно е уважен изцяло.

Неоснователно е оплакването на въззивницата, че вземането на ищеца е погасено по давност с кратката 3-годишна давност по чл.111 б."в" ЗЗД и районният съд неправилно не е уважил това правопогасяващо възражение. Договорът за кредит, аналогично на договора за заем, има за предмет възмездно предоставяне на опредЕ.сума, за определен срок. Връщането й на части не променя предмета на договора в такъв за множество еднородни престации, с еднакъв произход, дължими през определен интервал от време, независимо от различието в продължителността на интервалите и в размера на отделните плащания. Не се касае за "периодични плащания ", за които е приложима кратката 3 - годишна давност, както е прието в трайната практика на ВКС, която настоящият съд възприема изцало - Решение №28/05.04.2012г. по гр.д.№ 523/2011г. на ВКС, III г.о., Решение №103/19.09.2013г. по т.д.№1200/2011г. на ВКС, I т.о., Решение №65/ 6.07.2018 г. на ВКС по т. д. №1556/2017 г., I т. о. и др. Поради изложените съображения ЯОС намира, че задължението за връщане на усвоената заемна сума, ведно с лихви и такси, няма характер на периодично, поради което не попада в хипотезата на чл.111,б."в" ЗЗД, а се погасява с изтичането на общата 5-годишна давност по чл.110 ЗЗД. В случая давността за предявяване на вземането е започнала да тече от 09.02.2016г.-   изтичане срока на договора за кредит (45 седмици, считано от 07.04.2015г.), от която дата вземането по договора за кредит е станало изцяло изискуемо. До момента на депозиране на заявлението по чл. 410 от ГПК от страна на кредитора в съда - 25.06.2018г. давността не е изтекла и възражението на длъжника е неоснователно.

 Като е достигнал до същите правни изводи по спора, първоинстанционният съд е постановил правилно решение, което следва да бъде потвърдено.

Неоснователно е оплакването във въззивната жалба за прекомерност на юрисконсултското възнаграждение, присъдено с първоинстанцинното решение на ищеца като част от сторените по делото разноски, тъй като същото е съобразено с фактическата и правна сложност на делото и е в границите на размера, установен с разпоредбата на чл.25 от Наредбата за заплащането на правната помощ. Първоинстанционното решение следва да бъде потвърдено изцяло, включително в частта за разноските.   

 При този изход на делото пред въззивната инстанция, право да й бъдат присъдени направените разноски пред тази инстанция има въззиваемата страна - дружеството "Фронтекс Интернешънъл"ЕАД, на която страна съдът следва да присъди разноски в размер на сумата общо 350лв., от която сума - 300лв. внесено възнаграждение за особения представител на въззивницата и 50лв. юрисконсултско възнаграждение, т.е. в минимален размер, т.к. дружеството не е подало писмен отговор на жалбата и в о.с.з. не е представлявано от юрисконсулт, който е депозирал само писмено становище.

Тъй като въззивната жалба е подадена от особения представител на въззивницата, който е освободен от внасяне на такси и разноски, с оглед изхода на делото дължимата държавна такса за жалбата в размер на 25лв. следва да се присъди от съда с решението, като се възложи на въззивницата. В този смисъл е т.7 от ТР№6/06.11.2013г. на ОСГТК на ВКС по т.д.№6/2012г.

Водим от изложеното, Я О С

                                                  Р          Е          Ш          И          :

 

ПОТВЪРЖДАВА Решение №336/13.05.2019г., постановено по гр.д. №3628/2018г. по описа на Ямболски районен съд.

ОСЪЖДА Е.И.П. ***, с посочени по делото данни, да заплати на  "Фронтекс Интернешънъл" ЕАД гр.София, с посочени по делото данни, направените разноски пред въззивната инстанция в размер на 350 лв.

ОСЪЖДА Е. И.П. ***, с посочени по делото данни, да заплати по сметката на ЯОС, по бюджета на съдебната власт, ДТ за въззивното производство в размер на 25лв.

РЕШЕНИЕТО не подлежи на касационно обжалване, съгласно чл.280, ал.3, т.1, изр.1 ГПК.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:                                              ЧЛЕНОВЕ:  1.

       

 

 

                                                                                                      2.